Contemplado el rumor de sus calles, en Aspen se entremezclan más de media docena de idiomas, se cruzan visitantes de todos los rincones del mundo. No en vano las pistas de esquí que recorren las laderas de los alrededores están reconocidas por los aficionados al esquí del todo el planeta como la estación americana por excelencia y también la más completa. A nivel internacional fueron reconocidas estas instalaciones como una de las más notables del planeta tras la organización de los Campeonatos Mundiales de Esquí Alpino en 1950.

Desde entonces, cada invierno, llegan a este destino miles de esquiadores para hospedarse en el complejo y disfrutar de las motonieves, los paseos en trineo, el snowboard, recorridos en raquetas y, por supuesto, para disfrutar de las cuatro montañas que albergan algunas de las mejores pistas para esquiar del mundo. Estas cuatro cotas ofrecen la posibilidad de esquiar entre los 2.400 m. y 3.700 m., con largas pendientes para todos los niveles, más de cuarenta 40 remontes y la mejor nieve asegurada.

Para responder a tan merecida fama, Aspen ofrece estas cuatro áreas de esquí que satisfacen todas las exigencias de los amantes de los deportes de nieve. Aspen, Aspen Highlands, Buttermilk y Snowmass forman un complejo esquiable con infinitas posibilidades, pendientes ilimitadas y un nivel de acogida de visitantes sin precedentes. La destacada escuela de esquí cuenta con instructores multilingues de cuatro continentes, con programas avanzados, para niños, adolescentes y adultos.

Además de las infraestructuras previstas para la práctica del esquí, en esta inmejorable estación se realizan paseos guiados por la naturaleza aptos para toda la familia. También para familia y grupos se sirven las tradicionales cenas típicas de montaña y comidas al estilo gourmet en las cafeterías abiertas todo el día. En fin de año, los numerosos hoteles que dan servicio a esta estación preparan grandes fiestas para despedir el año y recibir el nuevo milenio. Se celebran fiestas tradicionales, ritos y costumbres ancestrales que se perpetúan en las Rocosas.

Los llamados "Embajadores de Montaña de Aspen" facilitan todo tipo de información del conjunto, e incluso acompañan en sus descensos a quien lo solicitan, pudiendo así descubrir nuevas pistas y vivir esas experiencias alpinas que gusta recordar. Además, Aspen dispone última tecnología y los más avanzados sistemas disponibles de elevación, tobogán, parques y práctica en la nieve.

En fin de año, los numerosos hoteles que dan servicio a esta estación preparan grandes fiestas para despedir el año y recibir el nuevo milenio. Se celebran fiestas tradicionales, ritos y costumbres ancestrales que se perpetúan en las Rocosas.

En familia o pareja. Tradicionalmente Aspen ha sido muy frecuentado por familias, sin embargo, cada vez son más los jóvenes que de siente atraídos por estas instalaciones y su buen ambiente aprés ski. Y es que en Aspen el abanico de actividades está integrado por una amplia vida nocturna en más de un centenar de locales de diversión, discotecas y bares con música para todos los gustos y de todo los ambientes. Igualmente la gastronomía de la montaña está presente en casi un centenar de restaurantes que existen, a ello se agregan los sitios para las compras.