Vocabulario del Almadiero. Día de la Almadía. Fiestas de Navarra
www.revistaiberica.com

Alta en Guías | Contactar | Suscríbete Gratis

PARA VIAJAR POR ESPAÑA Y PORTUGAL

De viaje por...

Rutas y Destinos por España y Portugal

Rutas y Destinos por Navarra


Vocabulario del Almadiero

Aguilón.- Según Iribarren, "madero en rollo de 18 a 20 medias varas de largura". Según Cruchaba, "tronco de ocho metros".

Ahogar madera y aguar madera.- operación de echar los tramos preparados al río.

Antoka.- cordón entretejido de jarcias que atraviesa por encima del barrel.

Argollas.- en Urzainqui, las jarcias gruesas con que se unen los tramos de barrel a barrel.

Atadero.- playas amplias de ríos donde se unían los maderos para hacer los tramos de las almadías.

Barranqueo.- tronco de roble o haya, resistente, de unos 15 centímetros de grosor. Sirve para unir entre sí los troncos de cada tramo. Su longitud, por tanto, es igual a la anchura del tramo que ha de unir.

Burro.- puente de 60 centímetros de longitud hecho con dos palos verticales y uno horizontal donde se cuelgan ropas y vituallas. Se coloca en el segundo tramo de la almadía.

Catorcén.- madero en rollo de 14 medias varas de longitud y un diámetro de 10 a 13 dedos. (La Real Academia lo considera aragonesismo).

Clavilloto o clavillones.- horquillas de haya, de un metro de longitud que, clavadas en los extremos de la almadía y ligeramente inclinadas hacia afuera, sirven para sujetar los remos.

Coda.- equivale a cola, opuesto a punta. Se aplica al extremo ancho de cada madero o al tramo final de la almadía.
Contrapuerto.- ver puerto.

Desemboscar.- operación de empujar con trancas los árboles cortados desde los sitios empinados hasta zonas accesibles al ganado, haciendo que rueden.

Docén.- pieza de madera en rollo procedente de los pinares navarro-aragoneses, que tiene 12 medias varas de largo y nueve dedos de diámetro (La Real Academia lo considera aragonesismo).

Escarba.- extremo redondeado de los troncos de las almadías labrado en forma de pirámide cuadrangular.

Hacer el libro.- cerrarse sobre sí dos tramos de almadía al atravesar un desnivel.

Jarcia.- atadura hecha con ramas delgadas de avellano, retorcidas y puestas a remojo.

Media.- la carga que supone una almadía de ocho a diez tramos.
Orejeras.- caras laterales de la escarba perforadas.

Poste de varios largos.- el que mide mas de ocho metros.
Puerto.- portillo de anchura conveniente con rampas de bajada que, obligatoriamente, tenían las presas para descenso de almadías.

Punta.- extremo estrecho del madero.

Remo.- en las almadías era de pino, de unos 15 centímetros de diámetro, con un rebaje en una zona adecuada, de modo que, apoyado en los clavillotes, su peso quede nivelado. Cada almadía tenía uno o dos remos de punta en el primer tramo de ocho a diez metros de longitud y uno o dos de coda de 6,5 metros aproximadamente, situado al final.

Secén.- madero en rollo de 16 medias varas de longitud y un diámetro de 11 a 14 dedos. (La Real Academia lo considera aragonesismo).

Testimbau.- horquilla o anillo de jarcia para apoyar o introducir los remos de las almadías cuando se sacaban del agua.

Tramo.- agrupamiento de troncos de forma ligeramente trapezoidal que, bien unidos, forman cada una de las partes de la almadía. Al primer tramo, que hace de timón, se llama de punta; al segundo, donde está el burro tramo ropero y, al último, de cola o de coda .

 

La aventura de la Almadía >>>

De Roncal a Zaragoza  >>>

José  Ayerra >>>


Vocabulario >>>

Direcciones
 Más información
 

© Editorial Ocitur, S.L
Doña Francisquita, 8. 1ª Planta. 28041 Madrid     iberica@revistaiberica.com